Не знаю, как книга, а фильм лично для меня показался довольно тяжелым. Очень долго мы пытались "вынырнуть" после просмотра. Для меня - смотреть такое можно только 1 раз.
Не судите о очень хорошей книге, по откровенно чернушно извращённому фильму. Как вы вообще его выдержали? У нас здоровые, "прошедшие огонь и воду", мужики с матами и плевками покиждали просмотр. Нем знаю и даже не могу представить, чем и о чём думал Герман, создавая фильм. Но уже и не спросишь. Я про этот фильм ничего не накписал, потому что нормальных слов нет - одна нецензурщина.
А книгу почитайте. Не пожалеете.
ИогАнна
Сообщение №: 1878
Info: Это была ходячая интрига, воплощенное приключение
Зарегистрирован: 01.10.11
Откуда: Россия
Рейтинг:
15
Так вот, то количество мг... фекалий, которые изливает этот фильм, превышает уровень брезгливости почти любого, умственно здорового человека. Но дело не только в этом. Дело в том, что на фильм пошли те, для кого "Трудно быть богом" не просто книга. И вместо долгожданной экранизации любимого произведения (я хорошо помню лет 10-12 назад рассказы Ярмольника про то каким хорошим будет фильм) получили огромную порцию каловых масс, и в прямом, и в переносном смысле.
Хорошо, что Стругацкие до этого не дожили. По-моему, над экранизацией их произведений висит проклятье. "Сталкер" и "Чародей" не считаются - сценарий сами Стругацкие писалми. А остальное...
Ольганиус
гурулица
Сообщение №: 1266
Зарегистрирован: 26.09.11
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
11
Я и написала, что фильм не просто тяжелый, он кардинально отличается от всего, что я до того смотрела. И дело даже не в крови и грязи (чего только в наш век не показывают, нас уже не удивить), а столько в большом количестве деталей (в прямом и переносном смысле), в небольшой сюжетности, в большой углубленности в суть мироздания (если это можно так назвать). Поэтому и тяжело было "вынырнуть". Хольгер Виксон пишет:
цитата:
Дело в том, что на фильм пошли те, для кого "Трудно быть богом" не просто книга. И вместо долгожданной экранизации любимого произведения (я хорошо помню лет 10-12 назад рассказы Ярмольника про то каким хорошим будет фильм) получили огромную порцию каловых масс, и в прямом, и в переносном смысле.
То есть фильм можно назвать фильмом "по мотивам" Стругацких? Ничего общего от книги не оставили?
Хольгер Виксон
Внештатный призрак оперы... и балета
Сообщение №: 610
Зарегистрирован: 17.12.12
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
7
То есть фильм можно назвать фильмом "по мотивам" Стругацких? Ничего общего от книги не оставили?
Ну процентов 45-50 от книги осталось. Частично имена, частично события, а всё остальное... Чистенеький, хоть и средневековый, город Ароканар стал "зловонной клоакой" (с), любимая Руматы Кира, свободная образованая барышня, стала "женщиной Руматы " Ари, весельчак и верный друг барон Пампа стал непонятно кем и погиб, хотя в книге остался жив. Утончённый и благородный Румата, придворный кавалер и гвардеец, сквозь которого так и просвечивается землянин и комунар (житель благостного коммунистического общества), превратился в то, что в наших, реконструкторско-ролевых кругах, называют быдлопехотой - некто грубый, грязный и брутальный в доспехах. (Как было сказано, по-моему самим Германеом, Румата наш человек, вышедший из одно дерьма с нами.)
Но это мелочи. Идея книги... Давайте так. Ольганиус, если вас заинтересует, то прочтите книгу - она не велика, на один день-вечер - и мы поговорим.
ИогАнна
Сообщение №: 1880
Info: Это была ходячая интрига, воплощенное приключение
Зарегистрирован: 01.10.11
Откуда: Россия
Рейтинг:
15
Хольгер Виксон, мою степень близости к биологии обсуждать не будем. Про таксидермию и количество фекалий Вы можете рассказывать медикам (от акушеров до патологоанатомов), санитарам, нянечкам, уборщикам мусора, могильщикам, ассенизаторам, полицейским и даже работникам детсадов. Они Вам тоже многое могут… Зачем только во время обеда…
Это как русский литератор Денис Фонвизин (конец 18 века), путешествуя по Европе, писал о Кенигсберге, что там ввечеру в восемь часов садятся ужинать и ввечеру же в восемь часов из города вывозят нечистоты.
Ещё про санитарно-эпидемиологическую обстановку в эпоху Средневековья можно вспомнить. Там же, на Арканаре – Средневековье, мракобесие и всё такое…
Хольгер Виксон
Внештатный призрак оперы... и балета
Сообщение №: 611
Зарегистрирован: 17.12.12
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
7
Отправлено: 06.11.14 18:20. Заголовок: ИогАнна пишет: Там ..
ИогАнна пишет:
цитата:
Там же, на Арканаре – Средневековье, мракобесие и всё такое…
Арканар Стругацких совсем не похож на Арканар Германа.
ИогАнна
Сообщение №: 1881
Info: Это была ходячая интрига, воплощенное приключение
Зарегистрирован: 01.10.11
Откуда: Россия
Рейтинг:
15
Вероятно так же глобальна, но пока душа на книгу, извините, не лежит. А из-под палки я не читаю) ИогАнна пишет:
цитата:
Я изучала реальное Средневековье.
Думаю, в фильме подошли близко к реальному. Снимали, кстати, в Чехии. Места съемок без самого фильма, которые нам показали в фильме о фильме мне понравились. Интересно было бы побывать там. Сейчас там чисто и красиво, конечно же
Хольгер Виксон
Внештатный призрак оперы... и балета
Сообщение №: 612
Зарегистрирован: 17.12.12
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
7
Совсем нет. Идея проста и касаема одного человека - Руматы. Не знаю почему, но в книгах Стругацких модно искать некий подтекст, глобальныю идею, которых нет и в помине.
ИогАнна пишет:
цитата:
Я изучала реальное Средневековье.
И я изучал. И что с того? Речь о фильме, а не о реальности. А если исходить из того, что фильмы должны её отображать, то тогда все, почти, исторические и околоисторические фильны надо переснимать.
Ольганиус
гурулица
Сообщение №: 1271
Зарегистрирован: 26.09.11
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
11
Не знаю почему, но в книгах Стругацких модно искать некий подтекст, глобальныю идею, которых нет и в помине.
В названии вполне глубокий подтекст. Но это мое личное ИМХО, не претендующее на истину последней инстанции.
Elenka
Последний Русский
Сообщение №: 3211
Info: Губа не дура
Зарегистрирован: 25.02.10
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
23
Отправлено: 07.11.14 00:27. Заголовок: Обращаюсь к участник..
Обращаюсь к участникам дискуссии с просьбой быть ближе к теме. Отношусь с пониманием, что большинство фильмов являются экранизациями, но для сравнения произведений существует тема Книги и их экранизации. Переносить эти сообщения не буду, т.к. в них намешано и по этой и по той теме, но дальнейшее обсуждение со сравнением произведений ведем здесь.
Откорректировала все сообщения с переходом на личности. Большая просьба, выяснять личные отношения в ЛС (взрослые, вроде, все люди). Также прошу поменьше делать выводы за других людей, как форумчан, так и авторов произведений. Советовать что-либо не запрещено (все мы приходим сюда делиться личными предпочтениями и мнениями), но стараемся делать это в корректной форме и помним, что ни чье мнение не является истиной в последней инстанции и не обязано совпадать с чьим-либо мнением. Также прошу спокойней относиться к советам, т.к как это всего лишь рекомендации, а не обязаловка к выполнению. Если нечего сказать по теме, прошу воздержаться от комментариев. Комментарии с офф-топом будут удалены.
Спасибо за внимание и понимание.
Береника
нежная и трепетная
Сообщение №: 1361
Зарегистрирован: 10.01.07
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг:
14
Ага, я на 99% уверена, что в самом сериале нет этих кадров почему-то Мистика. Но я актрисе обзавидовалась, красивые фото, и в тумане там побегать в платье... эх.
цитата:
цитата:О, интересная сцена была - килевание матроса. Прямо подробно-подробно?
Подробно, но почему-то не страшно, море Северное, холодное - все смотрелось бодряще. ИогАнна пишет:
цитата:
Изображение Полтавской битвы мне показалось жидковатым - массовки не хватило.
Да, оно вообще как-то так, зачем-то много замедленных кадров, Петр невыразительный... Корсак пишет:
цитата:
И показывает разницу менталитетов - для благородного француза уважение к королю прежде всего, а нашему всё по барабану)
Менталитет? Вообще-то война, Россия со Швецией воюет. Ничего, что для нашего солдатика шведский король - враг, противник, и король - самый главный противник, если он рядом - надо использовать возможность и стрелять. А француз , его дело - сторона, он вынужденно послан к одной из воюющих сторон, он и должен выказывать уважение, как нейтральная сторона.
Я тем временем домучила "Записки экспедитора тайной канцелярии" первый сезон. В общем, мнение не изменилось, мне нравится направленность, не нравится - как это сделано. Но что в первом, что во втором сезонах - "эффект 6-й серии", там и там посмотрела с интересом эти серии со всего сериала. В 6-й первого сезона- даже что-то на актерскую игру появилось, старая тетушка-княгиня была хороша. Даже уважаемый мной Чонишвили тут никакой. И вообще, меня начинает раздражать прием приключенческих фильмов, когда только герой начнет что-нибудь есть, жевать,падая от усталости, тут же прибегают, он недоеденное бросает, типа, дело превыше всего. Романтическим героям иногда питаться надо, дайте уже им поесть.
ИогАнна
Сообщение №: 1886
Info: Это была ходячая интрига, воплощенное приключение
Зарегистрирован: 01.10.11
Откуда: Россия
Рейтинг:
15
...море Северное, холодное - все смотрелось бодряще.
Название прикольное - "Nova zembla". И по-голландски так же? Как путешественники в итоге её назвали? Поморы её Матка называли. А, может, и не по-русски - фин., карел., вепс, matka 'путь, дорога', эст. matk 'путешествие, странствование'.
Корсак
Сообщение №: 2692
Зарегистрирован: 18.11.06
Рейтинг:
31
Ничего, что для нашего солдатика шведский король - враг, противник, и король - самый главный противник
Не думаю, что шевалье этого не понимал. Но остановил его со словами: "Ты что, это же король!" Для европейского дворянства - война войной, а королей не убивают)
Ольганиус
гурулица
Сообщение №: 1274
Зарегистрирован: 26.09.11
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
11
Ага, я на 99% уверена, что в самом сериале нет этих кадров почему-то Мистика. Но я актрисе обзавидовалась, красивые фото, и в тумане там побегать в платье... эх.
Надо как-нибудь взять платья и в туман в Середниково Таких кадров в БН точно нет, во всяком случае, в той, которую я смотрела. Можно прямо новый сериал делать - "Призрак поместья Долгоруких" Пост БН - овое, про Андрея, например
Корсак пишет:
цитата:
Для европейского дворянства - война войной, а королей не убивают)
Согласна! Особенно в 17-18 веках. Победить - не значит убить короля.
ИогАнна
Сообщение №: 1887
Info: Это была ходячая интрига, воплощенное приключение
Зарегистрирован: 01.10.11
Откуда: Россия
Рейтинг:
15
Отправлено: 07.11.14 14:28. Заголовок: Корсак пишет: Для е..
Корсак пишет:
цитата:
Для европейского дворянства - война войной, а королей не убивают)
Не только королей, но и рыцарей - за них брали выкуп.
Кстати, на ноябрьских праздниках пересмотрела "Александр Невский" по "Культуре".
Финальный монолог Александра Невского: А с этими что делать будем? (показывает на пленных рыцарей) Менять будем. На мыло!
Ольганиус
гурулица
Сообщение №: 1278
Зарегистрирован: 26.09.11
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
11
Это оттуда пошло выражение "человека (судью) на мыло"?
Вот мне тоже так показалось. Кино, как источник массовой культуры. Тем более, из этого фильма много цитат:
Бил немцев и бить буду. А помру - сынам накажу. * - Позабудь обиды, Ярославич. Встань за дело новгородское. - За обиды русской земли встану! * Эх, коротка кольчужка! * Ни те пожить, ни помереть спокойно не дают. * Кто с мечом к нам придёт, от меча и погибнет! * Не в силе бог, а в правде.
Фильм снят в 1938 году, но и по сей день отлично смотрится.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Мистика. Но я актрисе обзавидовалась, красивые фото, и в тумане там побегать в платье... эх. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума